Photo: BRENDAN SMIALOWSKI / Contributor (Getty Images) The American Civil Liberties Union announced on Tuesday that it plans to sue for information related to the FBI’s shadowy and relatively new ability to break into encrypted devices at will. Advertisement The lawsuit will reportedly seek to target information related to the FBI’s Electronic Device Analysis Unit …